PrivacidadPrivacy
Tus límites se consultan. No se coleccionan.Your limits are checked. Not collected.
Qué procesa la appWhat the app processes
La aplicación consulta porcentajes de uso, ventanas de tiempo y fechas de reinicio de las cuentas que conectas. Estos valores permanecen únicamente en memoria durante la ejecución y desaparecen al cerrar la app.The application queries usage percentages, time windows, and reset dates for the accounts you connect. These values remain only in memory while the app runs and disappear when you quit it.
Inicio de sesión y credencialesSign-in and credentials
Codex utiliza la sesión oficial gestionada por Codex CLI y su app-server local; AI Usage Monitor no lee archivos de credenciales de Codex. Claude utiliza OAuth PKCE y almacena sus tokens de acceso y renovación en macOS Keychain.Codex uses the official session managed by Codex CLI and its local app-server; AI Usage Monitor does not read Codex credential files. Claude uses OAuth PKCE and stores its access and refresh tokens in macOS Keychain.
Qué no se guardaWhat is not stored
- Porcentajes o historial de consumo.Usage percentages or usage history.
- Fechas de reinicio o historial de alertas.Reset dates or alert history.
- Respuestas sin procesar de los proveedores.Raw provider responses.
- Contenido de conversaciones o prompts.Conversation or prompt content.
Con quién se comunicaWho it communicates with
La app se comunica directamente con los servicios de OpenAI/Codex y Anthropic/Claude necesarios para autenticarte y consultar tus límites. El widget de macOS sólo se comunica con la app mediante una conexión local en tu Mac.The app communicates directly with the OpenAI/Codex and Anthropic/Claude services needed to authenticate you and query your limits. The macOS widget communicates only with the app through a local connection on your Mac.
Desconexión y eliminaciónDisconnecting and deletion
Puedes desconectar Claude desde Ajustes para eliminar sus tokens del Keychain. Desconectar Codex cierra la sesión compartida que utiliza también Codex CLI. Como la app no guarda un historial de uso, no hay una base de datos de consumo que eliminar.You can disconnect Claude in Settings to remove its tokens from Keychain. Disconnecting Codex signs out the shared session also used by Codex CLI. Because the app stores no usage history, there is no usage database to delete.
DiagnósticosDiagnostics
Si decides exportar un diagnóstico, el archivo contiene versiones y estados técnicos sanitizados. No incluye credenciales, porcentajes de uso, identificadores de cuenta, rutas locales ni respuestas de los proveedores.If you choose to export diagnostics, the file contains sanitized versions and technical states. It excludes credentials, usage percentages, account identifiers, local paths, and provider responses.
Cambios y contactoChanges and contact
Esta política se actualizará cuando cambie el funcionamiento de la app. Para preguntas o reportes, utiliza la página de soporte.This policy will be updated when the app's behavior changes. For questions or reports, use the support page.
Ir a soporteGo to support